Conversation between chicken and duck

Honestly, i know i had problem in description for certain things by words no matter in what language.... As what happen today in my company, colleagues from Diagnostic center unable to understand what i gonna try to let her know... suddenly feel like, conversation between me and her like chinese people always said "Chicken talk to a duck".... two different species animals how gonna to know what they try to tell each other due to they have their own language to communicate...Chicken cant understand what duck gonna say, however,duck cant understand what chicken gonna try to say... Sigh....